Fondazione Christian Cappelluti ONLUS

Progetti Didattici, Borse di Studio, Concorsi Musicali ed Eventi Culturali
sostenuti dalla Fondazione.

Rassegna Stampa


Il Chris Cappell College presenta il nuovo sito realizzato dagli studenti
02-07-2019 - Anzio

Un bilancio di fine anno decisamente positivo per i tre licei del Chris Cappell College che hanno concluso le attività lasciando il segno tangibile anche in un nuovo portale ricco di informazioni.

Nel quadro di un progetto di “Alternanza scuola-lavoro” svolto in convenzione tra il liceo Chris Cappell College, sotto la guida del Prof. Mauro Lupone (Tecnologie Musicali) , e la Fondazione Christian Cappelluti Onlus, ha visto la luce il sito “4π CCC“.

L’intenzione della Fondazione e dell’Istituto anziate è stata quella di creare uno spazio libero degli studenti e per gli studenti. A tal proposito l’intervento dei coordinatori si è limitato ad una mera supervisione, lasciando briglia sciolta ai novelli programmatori che hanno avuto la vera regia dell’operazione.

Musica, fotografia, articoli di costume e di opinione, un forum da utilizzare per lo studio e il divertimento…… Queste sono una piccola parte delle idee che sono nate in seno al vulcanico gruppo degli sviluppatori, ed altre ancora vedranno la luce in seguito, sulla base di un’idea di apertura e inclusione agli apporti di tutti gli studenti della scuola.

Contestualmente alla realizzazione del sito ha preso forma un gruppo redazionale che già da subito ha ricevuto le proposte ed i contenuti degli studenti del Chris Cappell College di Anzio!



“L’Infinito” sbarca a Berlino con la conferenza di Franco D’Intino
02-07-2019 - Berlino (Germania)

Mercoledì 19 giugno, presso la  Freie Universität Berlin si è tenuta la conferenza di Franco D’Intino (Laboratorio Leopardi, Università di Roma Sapienza) Due secoli della poesia “L’infinito”: l’avventura e l’ebbrezza del ritorno.

All’incontro, organizzato in occasione del bicentenario della stesura dell’Infinito di Leopardi dal Prof. Sebastian Neumeister, Presidente della Leopardi Gesellschaft (in collaborazione con l’Institut für Romanische Philologie e con l’Italien Zentrum) hanno presenziato molti studenti di letteratura italiana della Freie Universität e della Humboldt Universität, nonché illustri ospiti, tra i quali il Direttore dell’Istituto Italiano di Cultura a Berlino, Prof. Luigi Reitani, e la Prof.ssa Cornelia Klettke dell’Università di Potsdam.

Guarda la locandina



In India aperte le iscrizioni ai corsi di lingua straniera
24-06-2019 - Kerala (India)

Presso il “Foreign Language Institute”, succursale del Chris Cappell College nel centro di Paravur, sono aperte le iscrizioni per i corsi di lingue straniere: italiano, inglese, spagnolo e tedesco.

Il Chris Cappell College, diretto dai Padri Carmelitani, si conferma sempre più come scuola di eccellenza per i suoi noti programmi  pre-universitari di qualità e per l’alto livello di competenze accademiche.




“La caduta e il ritorno” il recente saggio su Leopardi di Franco D’Intino
24-06-2019 - Roma

Domenica 16 giugno, su “Il Domenicale – Il Sole 24Ore”, è uscita una densa e bellissima recensione a firma Nicola Gardini sull’ultimo libro di Franco D’Intino.

Professore di Letteratura Italiana alla “Sapienza” di Roma e studioso appassionato di Leopardi a cui ha dedicato la vita, ricordiamo che D’Intino ha promosso  la prima traduzione integrale in inglese dello Zibaldone presentandolo poi nelle più importanti capitali nel mondo  e ha coordinato le più varie iniziative con prestigiosi studiosi attraverso il “Laboratorio Leopardi” da lui creato.

La caduta e il ritorno. Cinque movimenti dell’immaginario romantico leopardiano”, pubblicato da Quodlibet, parte da una sorprendente analisi di “A Silvia” che diventa il fulcro di grandi interrogativi e impreviste svolte fino a che  ….dal corpo dell’analizzata, quella Silvia “caduta”, escono altri corpi e fantasmi e proiezioni, e Silvia alla fine di un’avventura interpretativa vertiginosa, che però mai sbanda, non è solo Silvia, ma si rivela condensazione di immagini molteplici, rappresentando la stessa umanità originaria e una purezza che sceglie la fine per non contaminarsi.

Leggi la recensione su:  Il Domenicale – Il Sole 24 Ore

Leggi altre recensioni su:   Alias-Il Manifesto ; Fahrenheit-Radio3 ; Il Primo Amore ; Convenzionali ; Avvenire




Trieste omaggia “L’Infinito” di Leopardi
17-06-2019 - Trieste

Martedì 4 giugno si è svolto a Trieste, nel celebre e antico “Caffé degli Specchi” in Piazza Unità d’Italia,  un incontro dal titolo Duecento anni da “L’infinito”: un evento dedicato a Leopardi.

All’incontro, organizzato dalla SISSA (Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati),  hanno partecipato  Novella Bellucci e Franco D’Intino  del Laboratorio Leopardi (Sapienza Università di Roma), e Giuseppe Mussardo, docente di Fisica Teorica presso la SISSA e moderatore dell’evento.

Un foltissimo pubblico di tutte le età ha affollato le sale dello storico Caffé, animando la discussione con domande e richieste di approfondimenti.

Leggi il programma

 




Gadda e i suoi appunti leopardiani
28-05-2019 - Roma

Venerdì 24 maggio, presso la Sapienza Università di Roma (Facoltà di Lettere e Filosofia – Dipartimento Studi Europei) si è tenuto un seminario di Paola Italia (Università di Bologna): “Acutissimo e vero. Appunti leopardiani di Carlo Emilio Gadda”, della serie “Leopardi & …”.

Hanno partecipato i ragazzi del Laboratorio Leopardi, e molti altri studenti della Sapienza.
Ha introdotto Franco D’Intino (Sapienza, Laboratorio Leopardi).

Il seminario ha mostrato l’importanza delle note che Gadda ha scritto da studente in occasione di un corso universitario su Giacomo Leopardi nel 1924. I quaderni, restaurati dopo l’alluvione di Firenze, sono stati editi da Paola Italia, una delle maggiori studiose dell’opera di Gadda.

Gadda - Appunti leopardiani



“Leopardi”, il recente libro con la storia di un’anima
28-05-2019 - Roma

Martedì 21 maggio, presso la Sapienza Università di Roma (Facoltà di Lettere e Filosofia), si è tenuto un seminario sul volume Leopardi (Roma, Carocci, 2018), curato da Franco D’Intino e Massimo Natale.

Hanno partecipato all’incontro Margherita Centenari (Università di Parma), Marco Dondero (Università di Macerata), Giorgio Panizza (Università di Pavia), Emilio Russo (Sapienza Università di Roma), e i curatori del volume Franco D’Intino (Sapienza, Laboratorio Leopardi) e Massimo Natale (Università di Verona).

Il volume, frutto della convergenza di molte forze, studiosi maturi e giovani appartenenti a varie scuole, sarà d’ora un punto di riferimento imprescindibile per le ricerche leopardiane.

Nel seminario, al quale ha partecipato un foltissimo pubblico, si sono discusse le prospettive critiche più recenti, si è fatto il punto sui lavori filologici fatti e da fare, si è data notizia delle ricerche in corso.



Il Salone del Libro di Torino incontra Leopardi e i suoi traduttori
21-05-2019 - Torino

Sabato 11 maggio si è tenuto presso il Salone del Libro di Torino, nello Spazio dedicato alle Marche (regione ospite di quest’anno) un incontro su “Leopardi traduttore e tradotto”, in collaborazione con “BookMarchs-L’altra voce” e “Urbino e le Città del Libro” Festival.
Hanno partecipato Franco D’Intino, del Laboratorio Leopardi (Sapienza) e i traduttori Fabio Pedone e Richard Dixon.

Durante l’incontro si sono affrontate molte questioni riguardanti la poetica di Leopardi, le sue traduzioni dal greco e dal latino, la traduzione del suo Zibaldone in inglese, il ruolo della traduzione nelle culture nazionali ecc.
In un affollatissimo Salone del Libro, un pubblico folto e attentissimo ha seguito la conversazione sul palco.

Richard Dixon è uno dei più affermati traduttori dall’italiano in inglese, e ha fatto parte della squadra di traduttori che ha lavorato allo Zibaldone inglese. Ha tradotto anche opere di Carlo Emilio Gadda, Roberto Calasso, Umberto Eco, Antonio Moresco, Paolo Volponi.
Fabio Pedone ha tradotto, insieme a Enrico Terrinoni, Ulysses e Finnegan’s wake di Joyce.

Durante l’incontro è stato anche presentato il volume di Franco D’Intino La caduta e il ritorno. Cinque movimenti dell’immaginario romantico leopardiano, appena uscito presso Quodlibet.

 


Alle Scuderie Aldobrandini di Frascati trionfa il Festival “La Forza della Poesia”
13-05-2019 - Frascati

Venerdì 10 maggio si è conclusa a Frascati, presso l’Auditorium delle Scuderie Aldobrandini, la IX edizione de “La Forza della Poesia”, ideata e organizzata da Novella Bellucci del Laboratorio Leopardi.

Ogni anno “La Forza della Poesia” racconta la vita e le opere di un poeta che ha lasciato un segno indelebile nella storia della letteratura mondiale. Scrittori e studiosi, docenti e studenti delle scuole di vari ordini si ritrovano per una settimana a Frascati per studiare, leggere, mettere in scena la poesia, coinvolgendo la cittadinanza.

Quest’anno il poeta scelto è stato Federico Garcia Lorca.

La manifestazione è stata inoltre accompagnata dalla mostra “Personaggi e luoghi di Garcia Lorca” che ha visto esposte le figure di carta di Miguel Angel Giglio Bravo, ispirate all’opera El juego del duende di Garcia Lorca e le fotografie di Giampaolo Gratton ispirate all’opera L’America di Federico.

Leggi il ricco programma

Leggi l’articolo su: La Voce del LazioMeta MagazineControluce




Un seminario a Pisa per “La vita solitaria” di Leopardi
13-05-2019 - Pisa

Lunedì 6 maggio si è tenuto presso l’Università di Pisa, nell’Aula Magna di Palazzo Boilleau (via S. Maria 85), un incontro del SIT (Seminario di Interpretazione Testuale), una prestigiosa istituzione inaugurata diciotto anni fa in una delle università più importanti d’Italia.

La lezione, tenuta da Franco D’Intino (Laboratorio Leopardi, Sapienza), consisteva in una interpretazione de La vita solitaria, uno degli idilli pubblicati da Leopardi nel 1826 nella raccolta dei Versi, poi incluso nei Canti.

Hanno partecipato al seminario numerosissime persone, docenti pisani, dottorandi, studenti avanzati e in corso, studiosi stranieri di passaggio a Pisa e studiosi emeriti, tra i quali il decano degli studi leopardiani, Luigi Blasucci. Il dibattito, durato oltre un’ora, è stato ricco e stimolante.

Alla fine del seminario, i partecipanti hanno fatto una visita commemorativa alla casa dove Leopardi abitò a Pisa, in via della Faggiola 19, identificata oggi da una targa.




Al Chris Cappell College di Paravur un Seminario di pedagogia per tanti insegnanti
13-05-2019 - Kerala (India)

Proseguono in India le attività che fanno del Chris Cappell College l’Istituto migliore del Kerala.

Notevole è stata la partecipazione di circa 60 insegnanti, provenienti da varie parti della Regione, al “Seminario per il Terzo Millennio” organizzato dai Padri Carmelitani in collaborazione con l’associazione italiana New Life for Children, la quale opera in varie parti del mondo e offre cicli di formazione pedagogica altamente qualificata ad insegnanti, docenti universitari, educatori e assistenti sociali.

Il seminario, della durata di tre giorni, è stato condotto con successo per il terzo anno consecutivo dal dott. Marco Benini, presidente di New Life for Children, e dalla dott.ssa Ilaria Barbaroni.

Qualche giorno prima era stato presentato dal nuovo rettore Rev. Fr. Jacob Roby O.Carm, il “Chris Voice” 2019, la rivista annuale dell’Istituto che raccoglie utili informazioni, poesie, disegni e racconti degli studenti più talentuosi, e tante foto degli eventi più significativi. Quest’anno la rivista è giunta alla sua quinta edizione.

Guarda le immagini sul sito




“L’Infinito” di Leopardi si celebra a Parigi 
29-04-2019 - Parigi

Mercoledì 17 aprile si è tenuto a Parigi, nella bellissima e prestigiosa sede dell’Istituto Italiano di Cultura in rue de Varenne, un convegno commemorativo del bicentenario dell’Infinito di Leopardi: L’Infini de Leopardi entre science et littérature”.

Al convegno hanno partecipato Franco D’Intino (L’infinito. L’avventura e l’ebbrezza del ritorno”) e Novella Bellucci (Gli infiniti di Leopardi”), del Laboratorio Leopardi (Università Sapienza di Roma), Lucilla Corrias, Maître de Conférence all’Università d’Evry, presidente del RéCIF, Rete dei Ricercatori Italiani in Francia (L’infinito nella matematica); il fisico Giuseppe Mussardo della SISSA – Scuola Internazionale Superiore di Studi Avanzati di Trieste (“L’infinita scienza di Leopardi”) e Luciano Boi, matematico e filosofo dell’École des Hautes Études en Sciences Sociales (“Su alcune intuizioni racchiuse nell’infinito di Leopardi: dalla letteratura alla matematica”).

La giornata di studi si è conclusa con una lettura di testi leopardiani da parte dell’attrice Lucia Mascino, accompagnata al violoncello da Alessandro Culiani, dell’Orchestra filarmonica delle Marche.

Il pubblico è accorso numeroso a entrambi gli eventi, che hanno portato nel cuore di Parigi l’opera di Giacomo Leopardi.

Guarda le foto sul sito




Leopardi e il romanzo autobiografico mai scritto
23-04-2019 - Bologna

Venerdì 12 aprile si è tenuto nella splendida Aula Absidale di Santa Lucia, presso l’Università di Bologna, l’ultimo incontro della serie “Leopardi allo specchio” che ha celebrato l’anniversario della composizione de L’Infinito con sette conversazioni su altrettante opere composte da Leopardi nel 1819.

In ciascuno degli incontri si sono confrontati uno specialista di Leopardi e un critico o scrittore, coordinati da Marco Antonio Bazzocchi e Paola Italia (Università di Bologna).

L’ultimo appuntamento ha visto come protagonisti Franco D’Intino (Laboratorio Leopardi, Università Sapienza, Roma) e Marcello Fois, uno tra gli scrittori italiani più affermati, tradotto in molte lingue.
Hanno parlato della Vita abbozzata di Silvio Sarno, progetto di un romanzo autobiografico mai scritto.
Il pubblico, composto di studenti ma anche di cittadini bolognesi interessati all’opera di Leopardi, ha seguito attentamente e alla fine ha posto domande.

Guarda la locandina




“L’immaginario romantico di Leopardi”: se ne parla a Verona
04-04-2019 - Verona

Martedì 26 marzo si è tenuta all’Università di Verona, presso l’edificio recentemente ristrutturato “Chiostro S. Maria delle Vittorie”, una lezione del prof. Franco D’Intino dal titolo “L’immaginario romantico di Leopardi”.

La lezione, offerta agli studenti e ai dottorandi veronesi, fa parte del ciclo “L’eredità di Leopardi”, nato nell’ambito di una ricerca promossa congiuntamente dal Dipartimento Culture e Civiltà dell’Università di Verona e dal Laboratorio Leopardi della Sapienza di Roma.
La lezione è stata seguita con molta attenzione e ha suscitato un ampio dibattito tra i presenti, molti studenti triennali magistrali e dottorali, e alcuni docenti di scuola superiore.

Questo evento inaugura una collaborazione stabile tra l’Università veronese e il Laboratorio Leopardi, che mira a tracciare una mappa dell’influenza della poesia leopardiana nella cultura successiva, e in particolare tra i poeti del Novecento italiano e straniero.
La prossima iniziativa è un convegno sulle traduzioni dell’Infinito, che si terrà nel novembre 2019 presso la Sapienza di Roma, a cura del Laboratorio Leopardi, con la partecipazione di studiosi da varie università italiane e straniere.

Guarda la locandina

Dai uno sguardo all’Università di Verona

Chiostro di S.Maria delle Vittorie


Leopardi legge Platone, una lezione magistrale del Prof. Franco D’Intino
26-02-2019 - Roma

Martedì 20 febbraio, presso il liceo scientifico Augusto Righi, si è tenuta la lezione “Leopardi legge Platone” del Prof. Franco D’Intino dell’Università La Sapienza.

Questo primo incontro fa parte del ciclo Seminari Leopardiani, organizzati dal Laboratorio Leopardi e dall’Istituto Italiano di Studi Filosofici Scuola di Roma.

Alla lezione inaugurale ha fatto seguito un interessante dibattito che ha coinvolto studenti e professori dello storico liceo.

Leggi la relazione (pdf)

Leggi il programma (pdf)




Leopardi e la cultura portoghese
26-02-2019 - Roma

Giovedì 14 febbraio, presso la Facoltà di Lettere e Filosofia della “Sapienza”, si è tenuto il seminario “Leopardi e la cultura portoghese” di Mariagrazia Russo, Preside dell’Università degli Studi Internazionali di Roma.

Il seminario fa seguito alla giornata di studi tenuta a Lisbona il 16 novembre 2018 alla quale Novella Bellucci aveva partecipato in rappresentanza del Laboratorio Leopardi.

Leggi la relazione (pdf)




L’uomo e la scienza, una settimana di studi all’Accademia Vivarium Novi a Frascati 
14-02-2019 - Frascati

Domenica 10 febbraio, nella suggestiva e maestosa cornice di Villa Falconieri a Frascati, si è concluso il convegno “Magnum Miraculum Homo” incentrato sul valore della dignità umana e delle virtù che caratterizzano l’uomo nel panorama della natura.

Illustri scienziati, filosofi e studiosi sono arrivati non solo dall’Italia, ma anche da Francia, Portogallo, Romania, Ungheria, Russia, Stati Uniti d’America e altre parti del mondo.

Il successo del convegno è un altro frutto del Laboratorio Leopardi che, con lungimiranza, ha saputo avviare nella prestigiosa sede di Frascati il nuovo “Centro Studi sulla natura, l’umano e l’unità di pensiero”.

Leggi una breve relazione (pdf)

Leggi l’articolo su: Rai NewsIl MessaggeroControluce

Guarda le foto sul sito



Conferito il Christian Cappelluti Prize 2018/2019 alla Facoltà di Musica della Wake Forest University
06/02/2019 - North Carolina (USA)

Dal 1999 la “Christian Cappelluti Memorial Scholarship Fund” elargisce una o più borse di studio per gli studenti più meritevoli selezionati da una commissione speciale dell’università.

Anche quest’anno la prima a ricevere il premio è stata Ms. Elizabeth M. Blackdella Facoltà “Biology and Music”.

Per l’anno accademico 2018/2019 il premio è stato conferito anche a:

Hannah A. Duke
Anna R. Flowers
Alexander C. Horn (12)
Xingxiang Liu
Lian Zhu

Il ringraziamento del Dean of the College

Istituzione del Christian Cappelluti Prize




Tra premi e danze celebrato il “Chris Day” 2019 
21/01/2019 - Kerala, India

Sabato 12 gennaio si è svolta al Chris Cappell College di Paravur la celebrazione annuale del “Chris Day”, giornata di festa per ricordare Christian e l’anniversario dell’Istituto.

Con canti, danze e recite, gli studenti si sono esibiti in un’Aula Magna gremita di genitori e parenti.

Durante l’evento sono stati consegnati premi agli alunni più meritevoli e sono state rese note alcune nuove nomine fra i dirigenti dell’Istituto.

Guarda le foto sul sito


Attività all’aperto per il Chris Cappell College di Paravur con lo “Sports Day”
21/01/2019 - Kerala, India

Venerdì 4 gennaio è stata la giornata all’insegna delle attività sportive per i ragazzi del Chris Cappell College di Paravur. In particolar modo la corsa e il lancio del peso hanno caratterizzato le competizioni dei giovani indiani che si sono svolte nel campo sportivo della scuola.

Guarda le foto sul sito


“Accademia Vivarium Novum”, un nuovo centro studi per il Laboratorio Leopardi 
21/01/2019 - Roma

Con l’augurio di un buon inizio anno, il Laboratorio Leopardi annuncia la costituzione del “Centro Studi sulla natura, l’umano e l’unità del pensiero” presso l’Accademia Vivarium Novum di Frascati.

Il nuovo Centro Studi rappresenta un grande progetto al quale il Laboratorio lavorava da tempo e che ora prenderà avvio dal 3 al 10 febbraio con il “Magnum Miraculum Homo”, un impegnativo seminario-laboratorio di filosofia della natura e studi umanistici, al quale parteciperanno prestigiosi scienziati, filosofi e studiosi italiani.

Verranno offerti a giovani studenti 40 borse di partecipazione e formazione con vitto e alloggio gratuiti nel campus.

Leggi il programma




Anno 2019: ora al Chris Cappell College si entra con la visita virtuale! 
09/01/2019 - Anzio

Grazie alla competenza e all’amicizia del team di visitavirtuale.it, la Fondazione Christian Cappelluti onlus inaugura un nuovo servizio dove chiunque potrà effettuare un tour virtuale nel Chris Cappell College di Anzio.

Le foto a 360° della scuola, le sue aule, i laboratori e il parco esterno sono completamente esplorabili ed in alta risoluzione così da poter vedere, come se si fosse all’interno della struttura, tutto quanto questa scuola ha da offrire.

Scopri subito il tour